Montréal Consultation

L'Anglais suit.
Des consultations nationales sur la loi C-51 auront lieu dans 5 villes à travers le pays entre le 17 et le 21 octobre. Les membres du Comité permanent de la sécurité publique et nationale seront dans cinq régions en consultation avec le public, engageant le dialogue et écoutant ce que vous avez à dire. On a besoin de tout le monde pour ce moment critique dans notre histoire nationale. Ces consultations pourraient être notre seule chance de résoudre ce problème.
Cliquez ici pour trouver votre consultation le plus proche: cjfe.org/consultations
------------------------------------------------
MONTRÉAL
------------------------------------------------
Le jeudi 20 octobre, 2016
Montréal, Québec
Sofitel Montréal Golden Mile
1155 rue Sherbrooke ouest
Montreal, QC
Salle : Picasso
Groupe de témoins 14h à 16h
Micro ouvert 17h30 à 19h30 

National Consultations on C-51 have been called for 5 cities across the country between the 17th and 21st of October. Members of the House Standing Committee on National Security will be in five regions consulting wtih the public, engaging in dialogue and listening to what you have to say. We need everybody out for this critical moment in national history. There may only be one chance to fix this.

Click here to find your closest consultation: cjfe.org/consultations

------------------------------------------------
MONTRÉAL
------------------------------------------------
Thursday October 20, 2016
Montreal, Quebec

Sofitel Montréal Golden Mile
1155 Sherbrooke Ouest Street
Montreal, QC
Room : Picasso


Witness Panels 2:00 p.m. – 4:00 p.m.
Open mic session 5:30 p.m. – 7:30 p.m.



------------------------------------------------

If you plan to attend, please be advised you will be required to pass a security screening and show government issued ID to access the consultation spaces.

5 RSVPS

Who's RSVPing

Will you come?