Update: The deadline for applications to the 2015/2016 Scotiabank/CJFE Journalism Fellowship has been extended to Friday, February 27. español Toronto, ON—Scotiabank, together with Canadian Journalists for Free Expression (CJFE) and Massey College at the University of Toronto, look forward to welcoming another Latin American journalist to take part in the eight-month Journalism Fellowship for 2015-2016. In its fifth year, this program creates an opportunity for a mid-career journalist from South America, Central America, the Caribbean or Mexico to participate in a two-semester fellowship hosted by Massey College at the University of Toronto. Previous fellows have been from El Salvador, Mexico, Venezuela and Uruguay. “As Canada’s most international bank, we have built deep connections with countries across Latin America and the Caribbean and have the opportunity to work with the journalists who contribute to creating a brighter future for their societies, sometimes with great sacrifice,” said Pat Krajewski, Scotiabank’s Senior Vice President of Public and Corporate Affairs. “We’re proud to partner with CJFE and Massey College to provide one journalist each year with an important opportunity to develop their craft and build connections with current and future journalists.” “Latin America and the Caribbean are a vital part of our neighbourhood, and an important strategic and economic partner,” said Hugh Segal, Master of Massey College. “This fellowship and Scotiabank’s generous support, in collaboration with CJFE, facilitates an awareness and engagement that would not otherwise be possible. We are honoured to be part of this important collaboration.” “This fellowship represents not only an important partnership but also a fruitful intersection of CJFE’s Canadian and international programming,” said Tom Henheffer, Executive Director of CJFE. “It’s a valuable opportunity to glean a greater understanding of the conditions and challenges facing journalists on the ground in Latin America and the Caribbean, while allowing them to expand their knowledge base. We look forward to welcoming the 2015-2016 Fellow to Toronto in September.” Run in tandem with the Canadian Journalism Fellowships, the Scotiabank/CJFE Journalism Fellow has an opportunity to broaden his or her horizons by spending eight months in residence at Massey College and auditing courses at the University of Toronto. The fellowship also provides an opportunity to forge new connections with Canadian media, expand on work related to a significant issue, and apply this experience upon return to the fellow’s home country. The deadline for applications for the 2015-2016 Fellowship is Friday, February 20, 2015. For more information on the program and past winners, visit: http://www.cjfe.org/programs/journalism-fellowship DOWNLOAD APPLICATION FORM Canadian Journalists for Free Expression (CJFE) is a Canadian organization founded in 1981 that monitors, defends and reports on free expression and access to information in Canada and abroad. Rooted in the field of journalism, we promote a free media as essential to a fair and open society. CJFE boldly champions the free expression rights of all people, and encourages and supports individuals and groups in the protection of their own and others’ free expression rights. www.cjfe.org Massey College is the only independent residential college solely for graduate students in the University of Toronto. Its architect-designed facilities provide a community for distinguished senior scholars, for elected graduates who are called Junior Fellows and some eminent members of the non-academic world. Since its inception in 1963, the College has also hosted the Journalism Fellowship Program (initially named the Southam Journalism Fellowships) whereby several mid-career journalists are annually offered Fellowships allowing them to take a leave of absence from their work to audit courses of any subject at University of Toronto and to generally broaden their horizons. www.masseycollege.ca/ Scotiabank is a leading financial services provider in over 55 countries and Canada’s most international bank. Through Bright Future, our global philanthropic program, Scotiabank and its employees support causes at a grassroots level across six pillars: health, education, social services, arts and culture, environment and sports. Recognized as a leader for our charitable donations and philanthropic activities, Scotiabank has contributed on average $50 million annually over the last five years to community causes around the world. Visit us at www.scotiabank.com. -30- For more information please contact: Alexandra Zakreski CJFE International Programs Coordinator 416-515-9622 x 262 [email protected]

---

Las solicitudes para la Beca de Periodismo 2015-2016 Scotiabank /CJFE en Massey College se encuentran abiertas Toronto, ON—Scotiabank, junto con Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión (CJFE) y el Massey College de la Universidad de Toronto, esperan dar la bienvenida a otro periodista latinoamericano para participar en la beca de Periodismo 2015-2016 de ocho meses de duración. En su quinto año, este programa ofrece una oportunidad para que un periodista que se encuentre en la mitad de su carrera en América del Sur, América Central, el Caribe o México participe en una beca de dos semestres organizada por el Massey College de la Universidad de Toronto. Los becarios anteriores han sido de El Salvador, México, Venezuela y Uruguay. "Siendo el banco más internacional de Canadá, hemos construido profundas conexiones con los países de América Latina y el Caribe y hemos tenido la oportunidad de trabajar con los periodistas que contribuyen a crear un futuro mejor para sus sociedades, a veces con gran sacrificio", dijo Pat Krajewski, Vicepresidente Senior de Asuntos Públicos y Corporativos de Scotiabank. "Estamos orgullosos de asociarnos con CJFE y el Massey College para ofrecerle a un periodista cada año con una importante oportunidad para desarrollar su oficio y crear conexiones con periodistas presentes y futuros." "La región de América Latina y el Caribe es parte vital de nuestro vecindario, y una socia estratégica y económica importante", dijo Hugh Segal, Autoridad de Massey College. "Esta comunión y generoso apoyo de Scotiabank, en colaboración con CJFE, facilita una toma de conciencia y un compromiso que no sería posible de otro modo. Nos sentimos honrados de ser parte de esta importante colaboración". "Esta beca no sólo representa una importante alianza, sino también una fructífera intersección de los programas canadiense e internacional de CJFE," dijo Tom Henheffer, Director Ejecutivo de CJFE. "Es una oportunidad valiosa para obtener una mayor comprensión de las condiciones y desafíos que enfrentan los periodistas en el terreno en América Latina y el Caribe, mientras que les permite ampliar su base de conocimientos. Esperamos darle la bienvenida a Toronto la becario 2015-2016 en septiembre". Ejecutada en conjunto con las Becas de Periodismo canadienses, el Becario de Periodismo Scotiabank / CJFE tiene la oportunidad de ampliar sus horizontes al pasar ocho meses en la residencia del Massey College y auditando cursos en la Universidad de Toronto. La beca también proporciona una oportunidad para forjar nuevas conexiones con los medios de comunicación canadienses, ampliar el trabajo relacionado con un problema importante, y aplicar esta experiencia a su regreso al país de origen del becario. El plazo para el envío de solicitudes para la Beca 2015-2016 es el viernes 20 de febrero de 2015. Para obtener más información sobre el programa y los ganadores pasados, visite: http://www.cjfe.org/programs/journalism-fellowship DESCARGUE EL FORMULARIO DE SOLICITUD Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión (Canadian Journalists for Free Expression, CJFE) es una organización canadiense fundada en 1981 que monitorea, defiende e informa sobre la libertad de expresión y el acceso a la información en Canadá y en el extranjero. Arraigados en el campo del periodismo, promovemos una prensa libre como esencial para una sociedad justa y abierta. CJFE defiende con valentía los derechos de libertad de expresión de todas las personas, y alienta y apoya a individuos y grupos en la protección de sus derechos y los de otras personas a la libertad de expresión. www.cjfe.org Massey College es la única escuela residencial independiente, únicamente para estudiantes de posgrado en la Universidad de Toronto. Sus instalaciones diseñadas por arquitectos proporcionan una comunidad para distinguidos académicos de alto nivel, para graduados electos que se denominan Junior Fellows y algunos miembros eminentes del mundo no académico. Desde su creación en 1963, la escuela también ha sido sede del Programa de Becas de Periodismo (llamado inicialmente el Southam Becas de Periodismo) por el cual se le ofrece anualmente becas a varios periodistas a la mitad de sus carreras que les permitan tomar una licencia y ausentarse de su trabajo para auditar cursos de cualquier tema en la Universidad de Toronto y ampliar sus horizontes en general. www.masseycollege.ca/ Scotiabank es un proveedor líder de servicios financieros en más de 55 países y el banco más internacional de Canadá. A través de Bright Future, nuestro programa filantrópico global, Scotiabank y sus empleados apoyan causas de base en seis pilares: salud, educación, servicios sociales, artes y cultura, medio ambiente y el deporte. Reconocidos como un líder por nuestras donaciones de caridad y actividades filantrópicas, Scotiabank ha contribuido, con un promedio de $ 50 millones anuales durante los últimos cinco años, a causas comunitarias en todo el mundo. Visítenos en www.scotiabank.com. -30- Para más información por favor contacte a: Alexandra Zakreski Coordinadora Internacional de Programas de CJFE 416-515-9622 x 262 [email protected]